幸福に生きる秘訣は、自分のいちばん好きなことをして生きる、ということに尽きる
大林宣彦 『人生には好きなことをする時間しかない』
映画監督
|
The secret of happy living is to make a living at something you love; that's
all there is to it. |
幸福は求めない方がいい。求めない眼に、求めない心に、求めない体に、求めない日日に、人間の幸福はあるようだ。
井上靖 『欅の木』
小説家
|
It's best not to seek after happiness. Happiness seems, rather, to come
to eyes that are not looking for it, a heart and body that do not seek
it, on days when a person isn't trying to find it. |
感謝の心が高まれば高まるほど、それに正比例して幸福感が高まっていく。
松下幸之助
松下電器産業創業者
|
Your sense of happiness increases in proportion to how grateful you feel. |
自分にとって、ほんとうに大事なことってなんだろう。自分にとって、ほんとうに大切な人って誰だろう。このふたつを、本気で思っているだけで、いい人生が送れるような気がする。
糸井重里 『ほぼ日刊イトイ新聞の本』
コピーライター、エッセイスト
|
What is really important to me? Who is really important to me? I have a feeling that I can lead a good life if I just keep those two things in mind. |
小さな幸せをたくさん集めましょう。大きな幸せがそうたくさんあるとは思えません。たくさんの小さな幸せを身近に拾ってご覧なさい。大きな幸せになりますよ。
清水雅 『続 みやびざれごと』
元阪急電鉄相談役
|
Gather small happinesses; there are not that many big ones. Pick up a lot of small happinesses that you find around you. They will make a big happiness. |
