どん底の生活に入っても自分の目的を持っていれば必ず立ち上がれるものだ。
伊藤伝三
伊藤ハム創業者
|
Even when he hits bottom, a person with a goal will always make a comeback. |
人生の目的は「自分の人生の目的」をさがすことである。自分ひとりの目的、世界中の誰ともちがう自分だけの「生きる意味」を見出すことである。
五木寛之 『人生の目的』
作家
|
The purpose of life is to seek “your purpose in life.” It is to find your own personal “meaning of life” that belongs to no one else in the world. |
今自分にできること。頑張ればできそうなこと。そういうことを積み重ねていかないと、遠くの大きな目標は近づいてこない。
イチロー
プロ野球選手
|
What I can do now. Things that seem possible if I work hard. The big, far-off goals never get any nearer if you don’t keep working at these smaller ones. |
謙虚に他者から学び、常に自らを磨きつづける。目標には期限を決めて全力投入し、完全燃焼する。
山下泰裕
柔道家
|
I humbly learn from others and constantly train myself. I set the time for meeting a goal and pour all my effort into it. I throw all my energy into it. |
「何々になろう」とする者は多いが、「何々をしよう」とする者は少ない。
長岡半太郎
物理学者
|
Lots of people say, “I'm going to become this or that,” but not many
say, “This is what I am going to do.” |
